【セレブ御用達のPhotographer Andrew Wang氏】

PROFILE：
Andrew Wong (王錦輝) , founder of CoffeeHouse Group, is a professional photographer and music video director in Hong Kong and China. Andrew also acts as the creative director for various art projects.

Andrew has worked with local and international artists, such as Lady Gaga, YoYo Ma, Koji Tamaki & Sekai No Owari. He has taken nearly 500 concert shows for his photography career. Andrew was appointed as the only exclusive official photographer ( both front stage and backstage ) , to have the complete coverage of LadyGaGa during in Hong Kong.

Hong Kong and Shanghai Banking Corporation ( HSBC ) has invited Andrew Wong and his CoffeeHouse Photo Team to be the official working partner when designing the layout of the “HSBC 150th Anniversary Banknote”. Andrew and his team produced quality photo to use as the main artwork in the 150th anniversary banknote.

In additional to commercial production, Andrew has produced various art projects. “LET THEREBE LIGHT” exhibition, which featuring many of the artistic people, received great response in Taiwan and Hong Kong. The “LET THEREBE LIGHT” is a photography project covering people from all walks of lives by showing the charisma of each person.

Andrew is also the Creative and Film Director for many singer artists in Hong Kong and China. Andrew and his CoffeeHouse Film team have provided numerous video production services in Hong Kong and China.

コーヒーハウス・グループの創設者アンドリュー・ウォン(青身)は、香港と中国のプロの写真家であり、ミュージックビデオディレクターです。アンドリューは、様々なアートプロジェクトのクリエイティブディレクターも務めています。

レディー・ガガ、ヨーヨー・マ、玉木浩二、関の大原など、国内外のアーティストと共演。彼は写真のキャリアのために500近くのコンサートショーを取りました。アンドリューは、香港でレディガガの完全なカバレッジを持っている唯一の排他的な公式写真家(フロントステージと舞台裏の両方)として任命されました。

香港と上海銀行(HSBC)は、「HSBC 150周年記念紙幣」のレイアウトを設計する際に、アンドリュー・ウォンと彼のコーヒーハウスフォトチームを公式のワーキングパートナーに招待しました。アンドリューと彼のチームは、150周年記念紙幣のメインアートワークとして使用する高品質の写真を制作しました。

商業生産に加えて、アンドリューは様々なアートプロジェクトを制作してきました。台湾や香港では、多くの芸術関係者が参加する「LETTHEREBE LIGHT」展が大きな反応を得ました。「LET THEREBE LIGHT」は、一人ひとりのカリスマ性を示すことで、あらゆる人生の人々をカバーする写真プロジェクトです。

アンドリューは、香港や中国の多くの歌手アーティストのクリエイティブ&フィルムディレクターでもあります。アンドリューと彼のCoffeeHouseフィルムチームは、香港と中国で数多くのビデオ制作サービスを提供してきました。

Official　Page
https://www.coffeehouse-group.com/

Facebook　LINK
www.facebook.com/andrew.coffeehouse

E-Mail
andrew.coffeehouse@gmail.com

Tel
(852) 9624 8735

How about the Your jacket And It was nice and comfortable.
ジャケットの着心地はいかがですか？
Andrew:
I will wear this jacket for an important dinner with many people.
Very comfortable and nice. The jacket is light and light even when worn outside.
多くの人との大切なディナーではいつもこのジャケットを着用します。
とても快適でいいです。 ジャケットは暑い外出に着用しても軽くて快適です。

Today we will talk about Andrew’s photography business.
First of all, please introduce yourself.
今日はアンドリューの写真ビジネスについて話を聞きます。
まず、自己紹介をお願いします。

Andrew:
I work as a photographer and videographer based in Hong Kong. I provide high quality photography to famous artists.
I do the same job in Japan.
私は香港を拠点に写真家兼映像作家の仕事をしています。 私は有名なアーティストに高品質の写真を提供しています。
日本でも同じ仕事をしています。

Also I often take pictures of celebrities from overseas. What kind of route did you connect to?
海外の有名人の写真をよく撮っていますが、どのようなルートで繋がったんですか？

‘m lucky Many of the celebrities I know are jobs brought about by foreign artist agencies. I received an offer by email. I shot the performances of many top artists at a concert in Hong Kong. I worked with Lady Gaga, Celine Dion, Mariah Carey and Koji Tamaki.
私は、運が良いです。私の知る沢山の有名人は、海外のアーティストエージェンシーから持ち込まれた仕事です。メールでオファーを頂きました。沢山のTOPアーティストたちの香港コンサートのパフォーマンスを撮影しました。レディガガ、セリーヌディオン、マライアキャリー、日本人ですと玉置浩二と仕事をしました。

FIVE ONE staff love Andrew’s photography. Please tell us your commitment.
FIVEONEのスタッフはアンドリューの写真が大好きです。あなたのこだわりを教えてください。

Last time, I took a brand photo at FIVE ONE FACTORY. I’m happy to be able to plan again. Working together with many suitmakers is a very delicate job. I’m looking forward to shooting it again next time.
前回、FIVEONE FACTORYでブランド写真を撮影しました。また計画できてうれしいです。沢山のスーツ職人が一緒に仕事は、とてもデリケートな仕事です。それを撮影するのが次回も楽しみです。

Please give me advice.
To inform the people of Hong Kong about the FIVE ONE brand
アドバイスをお願いします。香港の人達にFIVEONEブランドについて知って頂く為に。

FIVE ONE custom suits and jackets come in a variety of designs and fabrics.
I like this because it’s a simple and classic style.
You can order like made-to-order.
Our most important effort is handmade.
Of course it is made in Japan. It is our own factory.

FIVEONEのカスタムスーツとジャケットには、さまざまなデザインと生地があります。
シンプルでクラシックなスタイルなので、これが好きです。
オーダーメイドのようにご注文いただけます。
私たちの最も重要な取り組みはハンドメイド主体の縫製技術です。
もちろんFIVEONE FACTORYは、日本製です。

At the FIVEONE Hong Kong store, you can purchase custom suits with the same quality, product development, and price as in Japan. Please make a reservation when you come to the store.

日本と同じ品質、商品展開、価格でオーダースーツをご購入頂けます。
ご来店時は、ご予約下さい。

FIVEONE Admiralty Centre SHOP / ファイブワン 香港アドミラルティ店
Admiralty Centre, 1/F, Shop.73, 18 Harcourt Rd, Admiralty
Monday to Close
Tel 23451651
Mail info@fiveone-m.com

FIVEONE銀座本店
FIVEONE大阪本店
FIVEONE福岡店
FIVEONE香港店
Shop link :
http://www.fiveone-m.com/shop/

Wholesale : FIVEONE　PLANNING DIVISION OFFICE
http://www.fiveone-m.com/company-profile/

Copy Writing: Toshihiko Mori.